tel.: 02/50 200 200 | e-mail: jaga@jaga.sk
ASB_2013_11_12_v350ASB > architektúra | stavebníctvo | biznis

Aktuálne číslo               Predplatné               Archív starších čísel               E-verzie časopisov

Občas sa treba zastaviť, zamyslieť, prehodnotiť. V januári si dávame predsavzatia, celkom prirodzene ku koncu roka bilancujeme, čo sa podarilo a čo treba vylepšiť. Držíte v rukách posledné tohtoročné číslo „áesbéčka“ a my sme hrdí, že jeho dvadsiaty ročník uzatvárame veľkým výpravným číslom. Aktuálne ASB sa ohliada späť vo viacerých rovinách. Takto pred rokom sme predstavili nový layout časopisu. Ďakujeme všetkým, ktorí sa nám ozývali s pochvalou, pripomienkami, tipmi na zaujímavé stavby (tých je čoraz viac!) či priamo s hotovými článkami. Nový zlom nám pomáha zdôrazniť vizuálnu stránku projektov a realizácií, takže sme neváhali a pripravili sme rozsiahlu prílohu o tohtoročnom udeľovaní cien Stavba roka. Prehliadku realizovaných objektov sme doplnili rozhovormi a sami sme boli prekvapení úprimnými a ostrejšími vyjadreniami predsedu poroty Štefana Šlachtu. Rozhovory sú vôbec vďačným redakčným kúskom. Alojz Kopáčik, dekan Stavebnej fakulty STU v Bratislave, nám prezradil, ako študenti hodnotia jednotlivé predmety a či sa dočkajú odozvy na svoje pripomienky, a architekt Vladimír Vršanský popisuje praktické skúsenosti arbitra medzi investorom a pamiatkarmi. Tohtoročné výročné ceny Spolku architektov Slovenska sú známe. To, že sa cenou Dušana Jurkoviča obraciame k ľudovej architektúre, považujeme od poroty za dôležitý signál, aby architekti nabrali odvahu a nebáli sa interpretovať tradičné tvary a siluety moderným jazykom, tak ako sa to podarilo v projekte rodinnej usadlosti na Orave. Všetko hodnotné zo svojho predošlého života si v sebe nesú aj realizácie z tohto čísla, ako pivovar v Opave, kaplnka v Edinburghu či meštiansky dom v Levoči, a dokonca aj nová stolička Thomasa Feichtnera. Dúfame, že inak to nedopadne ani v prípade Kamenného námestia v Bratislave. Minulosť a ohliadnutie späť nám pomáha utriediť si priority a spoznať dôležité hodnoty. Úprimne si želám, nech v tom máme na Slovensku jasno. Príjemné čítanie!

Mária Nováková

 

■ Paleta PALETA – kaviareň & vináreň, Voderady: Surové palety s energiou
■ Reality a development: Outlet, kam sa pozrieš
■ Outlet, Voderady: Prvý outlet odštartoval. Čo bude ďalej?
■ Reality a investície
■ Analýza: pPamiatkari vs iInvestori: Ako sa dohodnúť s pamiatkarmi?
■ Rozhovor s Alojzom Kopáčikom: Pripomienky študentov sú pre nás dôležité
■ Ideová štúdia, Einsteinova, Bratislava: Koniec bariéry
■ Projekt Coop Himmelb(l)au v Číne: Svet snehu a zábavy
■ Kaplnka St. Albert The Great, Edinburgh,Škótsko: Bohoslužby v záhrade
■ Spoločenské centrum Breda a Weinstein, Opava: Na nákupy do pivovaru
■ Meštiansky dom, Levoča: Barok na vlastné oči
■ Nemocnica, Ried, Rakúsko: Detaily s empatiou
■ Kultúrne centrum La Fabrique, Nantes: Umenie v továrni
■ Stavba roka 2013
■ Nadčasová architektúra: Lekárska fakulta v Bratislave
■ Rozhovor s Thomasom Feichtnerom: Stolička s prezývkou
■ Biznis príbeh – Peter Paksi: Máme v zásobe nápady aj dvere
■ Bezpečné strechy: Bez tragických koncov?
■ Rekonštrukcia a nadstavba: Nové byty zo starej školy
■ Rozhovor s Ľuboslavom Belkom: Kvalitná logistika je kľúčová
■ Dvadsať rokov s Jagou
■ Výročné ceny SAS 2013: Tradície sa netreba báť
■ Udalosti, novinky: Čo nám svieti v reklame?
■ Kamenné námestie: Horúci zemiak
■ Register 2013