tel.: 02/50 200 200 | e-mail: jaga@jaga.sk
Môj dom
Kúpiť toto číslo | PREDPLATNÉ | Archív vydaní | E-verzie časopisov

Stroj času

Čas má zvláštne vlastnosti, ktorými mi trochu pripomína vodu. Napríklad prináša módu a trendy vo vlnách – keď jeden štýl dosiahne vrchol, upadne do nemilosti a nahradí ho nová vlna, odlišná od tej predchádzajúcej. Pamätám si, ako intenzívne som v mladosti prežívala zatracovanie všetkého „trápneho“ spred pár rokov a aké nadšenie vo mne vyvolávali nové (alebo aspoň staronové), „trendové“ veci. Vlny aj čas však ostré hrany obrusujú a dnes už veci nevnímam tak radikálne. Len sa teším na nové nápady dizajnérov bez toho, aby som sa na všetko minulé pozerala cez prsty. Možno aj preto mám rada dnešný eklekticizmus, keď pokojne môžete siahnuť do minulosti a namiešať si z rôznych štýlov vlastný interiérový kokteil. A môže byť veľmi príjemný. Možno to poznáte – vojdete do miestnosti a zrazu vás to prenesie do minulosti. Stačí jedna dobre zvolená drobnosť, vzor, doplnok alebo jediný kus nábytku, ktorý vám dokáže rozjasniť tvár a otvoriť cestu k spomienkam. Typické kresielko s drevenými opierkami zo 70. rokov, v akom sedávala moja babka a nekonečné hodiny mi dokázala čítať z detských knižiek, kým jej dcéra pripravovala nedeľný obed, alebo dyhovaný perinák a váľanda na tenkých drevených nôžkach, aké mali doma všetky kamarátky zo sídliska a ich mamy sa hnevali, keď sme pod ne zaliezli pri hre na skrývačku a teplákmi povymetali z kútov všetky „prachové myši“. Chodím na návštevy k rôznym ľuďom pomerne často, je to jedna z najpríjemnejších súčastí mojej práce, a najradšej mám práve tie interiéry, v ktorých sa popri súčasnom nájde miesto aj na nejakú tú nostalgiu.
Čas však funguje trochu aj ako voda v panvičke prospektora – sivý piesok odplaví a na dne nechá usadené zlaté zrnká. Našťastie. Pretože v každom období a štýle sa nájdu aj pekne hnusné veci, s ktorými by som sa nerada na niektorej z návštev ešte stretla. Napríklad tie príšerné monumentálne obývačkové steny, ktoré zabrali asi tak polovicu bežnej izby, alebo tie tapety s odporným hnedým kvetinovým vzorom, ktoré boli v každom petržalskom paneláku…
Ešteže vďaka času vieme byť aj my múdrymi „generálmi po vojne“ a každý mesiac vám môžeme priniesť z minulosti nejaké to zlaté zrnko nadčasového dizajnu. A tento mesiac sme si urobili úplný retro sviatok a interiérom s nádychom čias minulých sme venovali celú hlavnú tému a ešte niečo navyše. Verím, že vás tento príjemný trend inšpiruje.

Erika Kuhnová

 

Fotogaléria z časopisu:

 

Téma čísla
■ Bývanie v štýle retro: Inšpirujte sa dizajnom minulých čias
■ Z histórie: Predstavujeme vám najkultovejšie z kultových ikon 50., 60. a 70. rokov
■ Predsieň: Vstupný priestor je priam ideálny na vystavenie pútavých retro dekorácií
■ Obývačka: Retro je nielen o spomienkach, ale aj o kvalitnom remeselnom spracovaní
■ Pracovňa: Originálna, seriózna i čarovná, presne ako z obdobia starých otcov
■ Kuchyňa: Káro, bodky a trojuholníky na pozadí štýlových retro spotrebičov
■ Jedáleň: Obedujte a debatujte v atmosfére, ktorá pôsobí nielen retro, ale i sviežo
■ Spálňa: Namixujte si tapety, závesy či obliečky s geometrickým motívom
■ Kúpeľňa: Kúpeľňa v retro štýle je plná veľkých kontrastov, farebná i čierno-biela

Na návšteve
■ Nové začiatky: Nečakaný zvrat pri renovácii ošumelého bungalova
■ Štýlový, harmonický, usporiadaný: Dom, v ktorom sa podarilo skĺbiť pohodlný rodinný život s noblesnou prezentáciu africkej kultúry
■ Rodinné hniezdo v starej garáži: Majiteľova záľuba v štýle retro a jeho zberateľské nadšenie sa pretavili do netradičného interiéru
■ Všetko na jednom mieste: Malý pánsky byt vôbec nemusí pôsobiť prísne ani nudne
■ „Upgrade“ brooklynskej radovky: Radový domček so šírkou iba 6 m prestavali tak, aby čo najlepšie slúžil štvorčlennej rodine
■ Netradičná nórska tradícia: Američania zamilovaní do nórskeho životného štýlu dali tradičnej drevenej chate novú podobu

Bývanie
■ Nadčasový dizajn: Bezstopkové poháre – na trhu už 70 rokov
■ Riešenie: Dvojizbový byt pre mamu a dcéru
■ Inšpirácia: Spálňa, obývačka, pracovňa a šatník v jednom
■ Trendy: Kuchynské zásteny a dosky z moderných materiálov
■ Originál: Vlastnými rukami – utierky do kuchyne
■ Ekologická domácnosť: Drobnosti, ktoré urobia veľkú službu
■ Domáci pomocníci: Varné dosky a ich inteligentné funkcie
■ Culinaria: Hus a kačka na stole
■ Dobrý nákup: Ako správne podávať víno
■ Test: Testujeme sušičky potravín
■ Tipy: „Vychytávky“ do domácnosti

Záhrada
■ Zábava a relax v záhrade: Nápady, ako tráviť čo najviac času na vzduchu
■ Tipy na nákup: Športové náčinie a hry určené do exteriéru
■ Mesiac v záhrade: Vysádzame pôdopokryvnú zeleň a krókusy
■ Záhradný postup: Vresovisko v prírodnej záhrade
■ Škola kvetinového dizajnu: Rastlinný mikrosvet v teráriu
■ Októbrová poradňa: Najvhodnejšie dreviny na „veternú clonu“

Lexikón staviteľa
■ Obytné podkrovie: 6 praktických tipov, keď chcete bývať pod šikmou strechou
■ Vykurovanie: Ako kúriť špičkovou technikou a ako si vybrať ten správny kozub
■ Financie: Ako získať úver na celú kúpnu cenu bytu?
■ Poradňa: Kedy sa platí daň z predaja nehnuteľnosti a v akej výške?
■ Hydroizolácie: Ako ochrániť balkón a terasu pred poškodením vodou?
■ Tipy: Nové produkty, technológie, materiály